マグダ・ディーンズ著『悲しいけれど必要なこと』について，もともと仕事上の知り合いで尊敬している訳者の加地永都子さんと電話でお話しし，この本を訳したいきさつや当時の反響について伺った。この本自体は加地さんの持ち込みではなく，編集者がみつけて…