リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

2009-11-05から1日間の記事一覧

中絶の訳語は?

先日、某学会のワークショップで、比較的若い女性の研究者が人工妊娠中絶を指す文脈において「堕胎」という言葉をくり返し使っている場面に遭遇した。その言葉の間違いを正すことは、文脈的に必要ではなかったので、わざわざ質問者として立って指摘すること…