p.21 BOX 2.1: 人権法の主要原則に沿った中絶の法律と政策 国家は中絶希望者の性的・生殖的健康と権利（SRHR）を含む権利を尊重し、保護し、実現しなければならない。 国家は、中絶および中絶後のケアの普遍的な利用可能性、アクセス性、受容性、質（AAAQ）…

Medical management of induced abortion WHO_Abortion Care Guideline 2022仮訳します。 27 (CS) at 12週未満での薬による中絶の場合 a. ミフェプリストン200mgを経口投与し、1〜2日後にミソプロストール800μgを経膣、舌下、または口腔（バッカル：頬と歯ぐ…

WHO, Abortion care guideline: executive summary(2022) Abortion care guideline: executive summary. Geneva: World Health Organization; 2022.) 「この翻訳は、世界保健機関（WHO）によって作成されたものではありません。WHO（世界保健機関）。WHOは、…

イギリスのRCOG, FSRH, BSACPの合同声明 遠隔医療による中絶のケア 若者の保護一部仮訳します（背景以下は割愛） 遠隔医療による中絶の出現と青少年の保護に関する英国産科婦人科学会（RCOG）、性・生殖医療学部（FSRH）、英国中絶医療提供者協会（BSACP）か…

Cinra 2021.10.01 Fri www.cinra.net仮訳します。 中絶が違法だった1960年代。女子学生の苦悩を描く「怒りをもってこの作品をつくりました。どうしてもこの作品をつくりたいという強い望みもありました。私の腹部、内臓、心臓、頭部でつくった作品です」 日…

Biomedical Politics. Institute of Medicine (US) Committee to Study Decision Making; Hanna KE, editor. Washington (DC): National Academies Press (US); 1991. 詳細な中絶薬の政治史を見つけました。米NIHのNational Center for Biotechnology Inform…

The Brussels Time, Tuesday, 19 April 2022, By Liv Klingert Ukrainian refugees reignite abortion debate in Poland仮訳します。 ウクライナでロシア兵による性的暴力の犠牲となったウクライナ人女性難民の到着を受け、ポーランドで中絶をめぐる論争が再…