2020年9月28日 12時06分
Amnesty International releases updated policy on abortion - Amnesty International
安全な人工妊娠中絶へのアクセスは、公正で平等な社会に不可欠な要素であり、あらゆる人権を実現するために不可欠であると、アムネスティ・インターナショナルは本日発表しました。アムネスティ・インターナショナルは、進化する人権法や基準に沿った最新の中絶に関する方針を発表しました。この方針は、アムネスティ・インターナショナルが、中絶に関するキャンペーンやアドボカシー活動を強化し、性と生殖に関する権利を推進する地域の運動をよりよく支援するためのものです。
最新の方針では、人権、自律性、尊厳を尊重した方法で提供される中絶は、妊娠可能なすべての人の権利であると認めています。アムネスティ・インターナショナルは、完全な非犯罪化に加えて、安全な中絶および関連するケアや情報への普遍的なアクセスを求めています。
安全でない中絶を求めた結果、毎年約47,000人の女性が亡くなっています。中絶が完全に非犯罪化され、誰もが安全に利用できるようにならない限り、この世界的な悲劇は終わりません。
リサーチ＆アドボカシー部門のシニアディレクター、ラジャット・コスラ。
「安全でない中絶を求めた結果、毎年約47,000人の女性が亡くなっています。この世界的な悲劇は、中絶が完全に非犯罪化され、誰もがアクセスでき、手頃な価格で利用できるようになるまで終わりません。中絶は他の医療サービスと同様に扱われなければならず、中絶を求める人は誰でも、その人の人権を尊重し、思いやりと尊厳をもって扱われなければなりません」と、アムネスティ・インターナショナルのリサーチ・アドボカシー担当シニアディレクター、ラジャット・コスラは述べています。
「私たちの最新のポリシーは、人権専門家、医療関係者、アムネスティ・ムーブメントとの協議に基づき、また、長年にわたる調査や、制限的な法律によって人生を狂わされた女性や少女との関わりから得られたものです。私たちは、各国政府にリプロダクティブ・オートノミーの尊重を求め、差別や強制、偏見のない安全な中絶を求める運動を続けていきます」と述べています。
この最新の方針は、132の国と地域の医療従事者の国内協会を代表する国際産科婦人科連合（FIGO）によって支持されています。
中絶をめぐる国際的な法規範や基準は、過去10年間で大幅に進化しています。こうした変化に合わせて、アムネスティ・インターナショナルは、中絶の犯罪化によるあらゆる人権侵害に異議を唱え、安全な中絶を阻むあらゆる障害の除去を提唱し、リプロダクティブ・ジェンダー・経済的正義を促進するために、その立場を更新しました。
アムネスティ・インターナショナルの最新の方針は、以下の通りです。
妊娠する可能性のある人は誰でも中絶する権利があることを認識する。
安全な中絶への普遍的なアクセスを、できるだけ早期に、必要に応じて遅くまで提供すること、中絶後のケアと証拠に基づく中絶関連情報の提供を求める。
妊娠と中絶に関する決定は、あらゆる人権に直接影響を与えることを認識する。
中絶を犯罪その他の懲罰的な法律や政策の対象から外し、女性、少女、すべての妊娠者、医療従事者などが中絶サービスを受けたり、支援したり、提供したりすることを理由に罰することをやめることを求める。
中絶の利用を特定の状況に限定している法律や政策を改革することを求める。
国際法に基づき、人権の保護は出生時に始まることを確認する。
妊娠中の人々が自らのリプロダクティブ・ライフについて自由に決定できるよう、医療、社会保障、適切な生活水準を得るための手段などへのアクセスを可能にする政策を推進することで、経済的・社会的権利を実現することを国家に要請する。
「人工妊娠中絶は孤立した問題ではありません。中絶は孤立した問題ではありません。人々が自分の身体について決定する権利を否定することは、ジェンダーや経済の不平等を永続させ、偏見や差別を定着させます」とラジャット・コスラは述べています。
「中絶が非常に複雑な問題であることは認識していますが、懲罰的なアプローチでは、人々が妊娠を終わらせる決断をする上での社会的、経済的、個人的な問題を解決することはできません。中絶の完全な非犯罪化は、人権を守り、安全でない中絶による死傷者の増加を防ぐために不可欠です」と述べています。
