ひとりひとりが平等を目指す #Eachforequal
本日2020年3月8日は国際女性デー！
今年のテーマは「誰もが平等」「平等のための一人一人（が行動しよう）」を意味すると思われる #Eachforequal
equalityの象徴として左右の手を胸の前で平行に並べてみせるしぐさが広まってます。
一方、UN Womenの掲げる今年のテーマは" I am Generation Equality: Realizing Women’s Rights".私流に訳すと「私は世代を超えて平等：女性の権利を実現していく」てな感じかな。
”Generation Equality"がピンと来なくて説明を探してたら、Announcement on Action Coalition Themesという文書を見つけました。要は、「北京宣言から25年経った今もまだジェンダー平等は実現していない。世代間対話を広げ、運動を続けていこう」という発想に立つ言葉のようです。
だから”Each”個々人が大事になる。特に若い世代に関心をもってもらうことが重要なんですね。そこで#Eachforequal が生まれたのでしょう。ハッシュタグの方がネーミングのセンスがいいような……というのは、個人的見解ですが。
