Japanのデータを眺めていたら間違い発見
Japan - GAPD - The Global Abortion Policies Database
このページのInsurance to offset end user costs(エンドユーザーのコストを相殺する保険)がチェックになっているので、変だなと思って調べたら、なんだか全く関係のなさそうな古い文書を根拠として「母体保護法に示された中絶理由に対して健康保険がきく」ことになっていた。
連絡先があったので、日本の事情を説明するメールを送った。それにしても、あの謎の文書はいったいどこからWHOに渡ったのだろう……?