リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

朝鮮民主主義人民共和国における薬による中絶のためのミフェプリストン-ミソプロストールの可能性、有効性、安全性、受容性

International Journal of Gynecology & Obstetrics Volume 109, Issue 3, June 2010, Pages 209-212

Clinical article
Feasibility, efficacy, safety, and acceptability of mifepristone–misoprostol for medical abortion in the Democratic People's Republic of Korea
Author links: Nguyen ToanTranabMyong ChonJangcYong SuChoecWon SukKocHae SukPyodOk SukKimd

アブストラクトを仮訳します

概要
目的
朝鮮民主主義人民共和国の農村部と都市部の女性における妊娠56日までの薬による中絶の実行可能性、有効性、安全性、受容性を調査すること。


方法
農村部と都市部の2つの生殖医療クリニックから募集した合計199人の女性(農村部:95人、都市部:104人)に、ミフェプリストン200 mgを経口投与し、2日後にミソプロストール400μgを舌下投与しました。2週間後に女性の中絶の状況と満足度を測定した。


結果
全体の96.0%の女性が完全な中絶を行いました。グループ間に統計的に有意な差はありませんでした(農村部95.8%、95%信頼区間[CI]、89.6-98.8、都市部96.2%、95%CI、90.4-98.9)。また、2群間で同様の副作用が報告された。合計で、農村部の参加者の90.5%、都市部の参加者の88.5%が、この方法に満足または非常に満足していた。

結論
農村部と都市部の女性における薬による中絶の高い有効性と受容性は、薬による中絶が外科的中絶に代わる安全な方法であり、適切な訓練と監督があれば、朝鮮民主主義人民共和国の農村部と都市部の両方で他の生殖医療クリニックに拡大することが可能であることを示唆しています。