United Nations: Human Rights, Office of High Commissioner
The Core International Human Rights Instruments and their monitoring bodies | OHCHR
The Core International Human Rights Instruments and their monitoring bodies
核となる国際人権文書とその監視機関
There are 9 core international human rights instruments. Each of these instruments has established a committee of experts to monitor implementation of the treaty provisions by its States parties. Some of the treaties are supplemented by optional protocols dealing with specific concerns whereas the Optional Protocol to the Convention against Torture establishes a committee of experts.
Date
Monitoring Body
中核的国際人権規約は9つある。これらの文書はそれぞれ専門家委員会を設置し、締約国による条約条項の履行を監視している。条約の中には、拷問禁止条約の選択議定書が専門家委員会を設置しているように、特定の懸念事項を扱う選択議定書によって補完されているものもある。
日付
監視機関
ICERD International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
21 Dec 1965
CERD
ICERD あらゆる形態の人種差別の撤廃に関する国際条約
1965年12月21日
CERD
ICCPR International Covenant on Civil and Political Rights
16 Dec 1966
CCPR
ICCPR 市民的及び政治的権利に関する国際規約
1966年12月16日
CCPR
ICESCR International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
16 Dec 1966
CESCR
ICESCR 経済的、社会的及び文化的権利に関する国際規約
1966年12月16日
CESCR
CEDAW Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
18 Dec 1979
CEDAW
CEDAW 女子に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約
1979年12月18日
CEDAW
CAT Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
10 Dec 1984
CAT
CAT 拷問及び残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取扱い又は刑罰に関する条約
1984年12月10日
CAT
CRC Convention on the Rights of the Child
20 Nov 1989
CRC
CRC 子どもの権利条約
1989年11月20日
CRC
ICMW International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
18 Dec 1990
CMW
ICMW すべての移民労働者およびその家族の権利の保護に関する国際条約
1990年12月18日
CMW
CPED International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
20 Dec 2006
CED
CPED 強制失踪からのすべての人の保護のための国際条約
2006年12月20日
CED
CRPD Convention on the Rights of Persons with Disabilities
13 Dec 2006
CRPD
CRPD 障害者の権利に関する条約
2006年12月13日
CRPD
ここからは選択的議定書です。
ICCPR-OP1 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
16 Dec 1966
CCPR
ICESCR - OP 経済的、社会的及び文化的権利に関する規約の選択議定書
2008年12月10日
CESCR
ICCPR-OP2 Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty
15 Dec 1989
CCPR
ICCPR-OP2 死刑廃止を目的とする市民的及び政治的権利に関する国際規約の第2選択議定書
1989年12月15日
CCPR
OP-CEDAW Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination against Women
10 Dec 1999
CEDAW
OP-CEDAW 女子差別撤廃条約選択議定書
1999年12月10日
CEDAW
OP-CRC-AC Optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict
25 May 2000
CRC
OP-CRC-AC 武力紛争における子どもの関与に関する子どもの権利条約の選択議定書
2000年5月25日
CRC
OP-CRC-SC Optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
25 May 2000
CRC
OP-CRC-SC 児童の売買、児童買春および児童ポルノに関する児童の権利条約選択議定書
2000年5月25日
CRC
OP-CRC-IC Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure
19 Dec 2011
CRC
OP-CRC-IC 通信手続に関する子どもの権利条約選択議定書
2011年12月19日
CRC
OP-CAT Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
18 Dec 2002
SPT
OP-CAT 拷問及びその他の残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取扱い又は刑罰に関する条約の選択議定書
2002年12月18日
SPT
OP-CRPD Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
12 Dec 2006
CRPD
OP-CRPD 障害者の権利に関する条約の選択議定書
2006年12月12日
CRPD
