つい最近出たばかりのWHOの『安全な中絶；医療制度のための技術＆政策ガイダンス 第二版（Safe Abortion: technical and policy guidance for health systems, 2nd edition）』の『エグゼクティヴ・サマリー（最重要事項の要旨）』の一番最初のボックス（まとめ）に、次のように書いてあります。 （もちろん、英語なので以下は私の訳です。）
吸引中絶法は、妊娠12〜14週までの外科的中絶において推奨される方法である。慣例的に、掻爬でこの処理を完了してはならない。拡張掻爬法（D&C）は、もし今も使用されているとすれば、真空吸引法に置き換えるべきである。
2003年のWHOの『安全な中絶（第一版）』以上に、D&Cへの問題意識が明確に示されています。端的に言えば、D&Cの方が吸引法よりも危険で、痛みも大きいからだそうです。
でも私たちの調査で明らかになったとおり（昨年の学会報告、朝日新聞の記事）残念ながら、今現在も中絶手術の8割において、D&Cが用いられているというのが日本の現状です。他の先進国ではありえない事態が今も続いているのです・・・。
どうして、自分のせいというよりも、どちらかといえば社会制度のためや、相手の男性の都合で、「中絶に追い込まれている」女性たちが、より危険にさらされ、より痛みに苦しむ方法が使われているのか？？？ 疑問でなりません。
日本の中絶医療―――より安全で、より人道的なものに変わるべきではないでしょうか？
