■

1995年にオレゴンの3クリニックで中絶を求めてきた262人に対し，ミフェプリストンとミソプロストルを使用した中絶を行ない，事前事後にアンケートで調査した研究について，PubMedから得た情報を訳してみました。

なおミフェプリストンは商品名であり、開発名のRU-486と呼ばれることもある。1980年にフランスで開発されたこの薬は胎盤機能を低下させる働きがあり妊娠9週まで使用できる。第二の薬剤として使われるミソプロストルと併用することで人工的に流産を引き起こす。この薬は1990年代に世界各地に広がり，プロライフ運動の強いアメリカでも2000年にFDAが認可している。日本では厚生省によって個人輸入が禁止されたまま，導入の動きは出ていない。

対象者：平均27歳，妊娠49.5日（8週目）。51.1%が前に１度以上の中絶を経験。

薬による中絶を選んだ理由（これについては事前調査なので印象）：

• 手術を避けたい62.8％
• 侵襲度が低い56.3％
• より自然40.5％
• 真空吸引より感染や子宮への損傷が少ない35.1％
• 妊娠を早めに処置できる27.2％

人工流産が始まるまでの時間の過ごし方：

• パートナーや友人，家族と一緒に過ごしたい49.8％
• 一人きりで過ごしたい30.6％
• 同じ処置を受ける女性たちと一緒に過ごしたい17.6％

事後の調査では：

• 薬による中絶に満足した72.8％
• やや満足した15.5％

＊「やや満足」の群は「満足」群に比べて，中絶に関連した不快や不安を経験していた。過去の中絶経験や属性の違いは満足度に影響していなかった。

今後：

• 周囲の女性に勧める94％
• もう一度中絶する必要があったら再び選ぶ87％

Beckman LJ, Harvey SM.
Experience and acceptability of medical abortion with mifepristone and misoprostol among U.S. women.
Womens Health Issues. 1997 Jul-Aug;7(4):253-62.

P.S.ミフェプリストンについて，前に書いた論文の提出稿がオンラインにあります。興味のある方はご覧くださいませ。→http://www.geocities.jp/ms_coo/gihou/gihou.html（文字化けしちゃう場合には，文字コードをEUC-JPにすると読めると思います。）

■

終戦記念日の話題。

わたしはテレビを見ない人なんですが，この話にはとても同感しました。多くの人に読んでいただきたいので，紹介いたします→もっと大事なことがあるだろーに。（−＿−；）〔政教分離〕

■

ふと思ったのだけど，もしかして，今，中絶のことで悩んでて，このブログにたどり着く人もいるかもしれないよね。少し情報提供したいです。

「あなたはミフェプリストンを広めたいの？」と問われたら，YesでもありNoでもあると答えたい。中絶は，できればしないほうがいい。だけど，どうしてもしなければならない状況に陥ったなら，掻爬するよりはミフェのほうがマシだと思う。でも，それ以前にいろんな手があるはずだ。緊急避妊（Emergency Contraception：略EC）とか，月経調節法(Menstrual Regulation：略MR）あるいは月経吸引法（Menstrual Exraction：略ME）とか。

　だけど日本では，機械式の吸引法もまだ標準にはなっていない。これは怒りをこめて叫びたい！　世界では1970年代頃から中絶といえば吸引法が常識なのに。

「まだ（胎児が）小さすぎるから，●週間後にまた来てください」などと，わざわざ胎児を大きくしておいて，外科的手法で取り除く掻爬は，胎児にとっても，中絶を受ける女性にとっても残酷だと思う。そういうお医者さんにぶつかったら，他の病院もあたってみましょう。吸引法で早期に処置してくれるところが見つかるかもしれません。

もしも今，「危ないかも」と思うセックスをしたばかりの人がこれを見ていたら，まずは緊急避妊を提供しているお医者さんを捜してみることをお勧めしたい。急がなくちゃダメだよ。こちらに「緊急避妊ピルを処方している病院のリンク集」を見つけました。→http://www.kanashiikoto.com/links/emergency.shtml

ここに載っていない地域の人でも，諦めないで近くの病院に問い合わせてみようね。

でもね，「かなしいこと」はできるだけ小さいほうがいい。産みたくない，産めないと分かっている人は，無防備なセックスをしないでほしい……と祈るような気持でいます。

■

息抜きに，ひとつ。赤と黄のミニトマトを育ててるんだけど，このところの暑さで，次から次に花をつけては実がなっている。それがね，真っ赤に熟れたのを洗って口に含むと，あったかくって，お陽さまの味がするって感じなんだ！　皮は厚いんだけどね，それは我が家のミニトマトちゃんが元気な証拠。それにしても，黄色いミニトマトがひょうたん型なのは，何でなのだろう……。あ，黄色トマトの名誉のために言い添えると，黄色いトマトもちょっとオレンジ色を帯びるほど熟したのは，赤いトマトちゃんに負けない甘さです，はい。