United Nations PRESS RELEASES SPECIAL PROCEDURES UN experts say Japan has made strides on business and human rights, but must tackle systemic challenges 04 August 2023Non-official UN languages: Japanese version 日本語版 (PDF)日本語版のリン…

国連の仕組みを学ぶ① ここから始めるべきだなと思ったけれども、のっけからつまずいた。Instrumentsを日本語でどう表現したらいいのかが分からない。 https://www.ohchr.org/en/instruments-and-mechanUN:Instrumentsの説明はこちらにあった。仮訳しながら確…

法律上および実践上の女性差別問題に関する作業部会の報告 Women's Autonomy, Equality and Reproductive Health in International Human Rights: Between Recognition, Backlash and RegressiveWorking Group on the issue of discrimination against women…

Sexual and Reproductive Health and Rightsの説明 Sexual and reproductive health and rights仮訳します。 性と生殖に関する健康と権利 OHCHRと女性の人権およびジェンダー平等 女性の性と生殖に関する健康は、生命への権利、拷問から解放される権利、健康…

岡山放送 2023.09.22 不妊治療の強要はDVや性暴力にもなりうるけど、このケースではほとんど「拷問」にも該当する域ではないかと思う。 ２０２２年６月、岡山県和気町で障害のある８歳の息子の首を絞めて殺害したとして、殺人の罪に問われている３６歳の母親…

忘備録 裏で交わされていた"are born"に関する議論の議事録２つA/C.3/SR.98 A/C.3/SR.98