アメリカではかつてそう呼ばれていた Edwin M. Schur (著) Crimes Without Victims: Deviant Behavior and Public Policy : Abortion, Homosexuality, Drug Addiction (Spectrum Books)1965/6/1（被害者なき犯罪-嗜虐的行動と公共政策、堕胎、同性愛、薬物中…

イプソス社の世論調査 This New Poll Should Terrify Republicans仮訳します。 Axios/Ipsosが発表したこの新しい世論調査は、まさに信じがたいもので、フェミニストたちが長年屋上から叫び続けてきたことを如実に示している。アメリカは中絶を支持している。…

Ms. Magazine, 2024年3月28日 MARY ANNE FRANKS 著 先週火曜に行われたFDA対ヒポクラテス医学同盟の最高裁審理に関する記事。The Abortion Pill and the Hypocritical Oath - Ms. Magazine仮訳します。 ヒポクラティック医学同盟の見せかけの性質と、「害を…

江口泰子訳 ちくま新書 2023年 フレイザーの議論の中から再生産（リプロダクション）を捉え直すために必要な個所をいくつか引用する。 フレイザーによれば、資本主義が商品生産と社会的再生産の分離を生み出した。 多くのフェミニスト理論家が訴えてきたよう…

AP通信 日本時間2024年3月30日午前1時43分公開 Poland's president vetoes law on free access to morning-after pill for ages 15 and above仮訳します。 ポーランドのワルシャワ発-ポーランドのアンドレイ・ドゥダ大統領は金曜日に、15歳以上の少女と女性…