UNFPA, April 16, 2024 News Unpacking 5 truths about equality in sexual and reproductive health and rights today仮訳します。 国連、ニューヨーク発--過去30年間、性と生殖に関する健康と権利に対する世界的な取り組みは、目覚ましい発展を遂げてきた…

The Washington Post, By Stefano Pitrelli and Kate Brady, Updated April 17, 2024 at 10:40 a.m. EDT|Published April 17, 2024 at 10:38 a.m. EDT ローマ発-イタリア下院は、右派政権の新医療政策の一環として、中絶反対活動家が家族計画クリニックに立…

Le Monde, By Raphaëlle Rérolle, Published on February 14, 2024, at 5:30 am (Paris), updated on March 19, 2024, at 5:01 pm The increasing difficulties of getting an abortion in Italy 有料記事ですが、無料で読めるところまで仮訳します。 妊娠中…

France 24, Issued on: 12/04/2024 - 19:17 PM Donald Tusk faces uphill battle on reforming Polish abortion rights仮訳します。 ポーランドの議員たちは金曜日、2020年から実施されている人工妊娠中絶のほぼ全面的な禁止を解除する法案を前進させる投票…

「週刊文春」編集部 2023/01/21 助産師たちが異例の民事調停 旭川市の助産所で1年半出産ができない理由 | 文春オンライン 札幌に次ぐ北海道第2の都市、旭川市。人口約34万人の同市で、1年半もの間、助産所でのお産が出来ない状態が続いている。写真キャプシ…

毎日新聞 速報 2024/4/18 09:00（最終更新 4/18 10:34） 少子化対策の財源を確保するための新たな支援金制度に批判が相次いでいる。岸田文雄首相は「国民の実質的な負担は増えない」と繰り返すが、制度の見直しを求める経済学者は「健康保険料に上乗せして集…

Newsweek 4/17(水) 21:03 人類史上最速の人口減少国・韓国...状況を好転させる「唯一の現実的な方法」とは？｜ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト人口ボーナス期を経て、人口オーナス期に陥るというのは、人口学的には当然」のこと。内閣府も「人口…

Ms. Magazine, 4/12/2024 by LYNN M. PALTROW The Florida Supreme Court Didn't Just Uphold a Six-Week Ban—It Denied Women Their Constitutional Privacy - Ms. Magazine アメリカのありかた、おかしすぎる！ 仮訳します。 フロリダ州は、妊娠継続を女性…