DKT Womancare Globalのサイトより
Common myths/misconceptions around abortion
中絶にまつわる一般的な神話と誤解
- 吸引式中絶は痛いですか？
ほとんどの女性は、中絶の最中や後に、強い生理痛のようなけいれんを感じます。しかし、医師や看護師は、痛みを和らげる薬や麻痺させる薬を使って、できるだけ快適に手術を受けられるようにしてくれます。
- 中絶後、妊娠することはできますか？
中絶をしたからといって、将来、再び妊娠することに影響はありません。中絶をした直後の数ヶ月間は、実際に再び妊娠することができます。妊娠したくない場合は、避妊をすることを忘れないでください。多くの医療機関では、包括的な中絶治療の一環として、避妊に関するカウンセリングサービスを提供しています。もし興味があれば、どのような避妊方法があるのかを必ず聞いてください。
より詳しい情報は、https://www.healthline.com/health/womens-health/pregnancy-after-abortion#takeaway をご覧ください。
- またセックスできるようになりますか？
もちろんです。心の準備ができたら、すぐにセックスができます。感染症のリスクを減らすために、医療従事者が膣からの出血が止まるまで待つように勧めることがあります。また、妊娠を避けたいのであれば、中絶の直後に再び妊娠可能な状態になるかもしれないので、避妊をするのがよいでしょう。
- 中絶が可能な場合、避妊する必要がありますか？
中絶をすることは悪いことではありませんが、避妊具を使用する方が通常、より簡単で費用もかからず、自分の人生をよりコントロールすることができます。もう一つの考慮点は、性感染症（STI）から自分を守ることです。
- 中絶は私の健康にとって危険ですか？
いいえ、安全な中絶はあなたの健康にとって危険ではありません。真空吸引（手動または電気）、薬による中絶、拡張・脱出などの安全な選択肢について、正確で信頼できる情報を得ることは、あなたにとって正しい選択をするための力となります。より詳しい情報は、医療機関に相談することもできます。誰かに相談したい場合は、Safe2Chooseのカウンセラーが選択肢を説明し、自分にとって何が正しいのかを考える手助けをします。安全でない中絶は、一方で、あなたの健康や将来の生殖能力にとって危険なものです。安全な方法を選ぶことで、あなた自身とあなたの将来を守りましょう。
- 中絶は道徳的に間違っていますか？
いいえ、中絶をすることは問題ありません。女性には、妊娠を継続するかどうかを含めて、自分の体をコントロールし、行動する権利があります。常に簡単な決断ではありませんが、多くの女性が経験しています。サポートが必要な場合や相談したい場合は、safe2chooseの友人に相談してみてはいかがでしょうか。
- 女性は中絶をすると乳がんになりやすい
中絶と乳がんの関連性を裏付ける科学的な証拠はありません。利害関係者が個人的な理由でこの噂を広めていますが、米国がん協会は次のような声明でこの神話を否定しています。"これらの話題を結びつけることは、非常に大きな感情と議論を引き起こします。しかし、科学的な調査研究では、中絶と乳がんの間に因果関係は認められていません。
- 中絶後に感情的な問題が生じますか？
すべての女性に依存し、異なります。喪失感や心理的な不安を感じる女性もいますが、解放感を感じたり、中絶を美しい経験と呼ぶ女性もいます。どのように感じても、必要であれば相談できる人がいます。safe2chooseのカウンセラーが電話やチャットで対応してくれますし、あなたの地域の保健所や家族計画のリソースに連絡することもできます。
- 夫やパートナーの許可は必要ですか？
いいえ、それはあなたが決めることです。ただし、あなたが住んでいる地域によっては、あなたが未成年（一般的には18歳未満）の場合、両親または保護者の書面による許可が必要な場合があります。それはあなたの身体です！ あなたの選択です！
