Women on Wavesの呼びかけ
仮訳します。
ついに、そうなってしまった。ロー判決は覆され、保守的な最高裁判事たちはあと30年はのさばっていることでしょう。そこで、私たちは生殖の自由を推進するための新たな戦略を必要としています。
これが私たちの計画です。
中絶薬であるミフェプリストンは、毎週オンデマンドの避妊薬として使用することもできます。私たちは現在、その有効性と安全性を確認するための大規模な臨床試験を開始しています。試験終了後、ミフェプリストンを避妊薬として登録し、流通させることができます。そうなれば、妊娠を避けるために週1回ミフェプリストンを使用することができるようになります。また、モーニングアフターピルとして、あるいは初期の妊娠を終わらせるために使用することも可能です。このように、避妊と中絶の違いそのものに挑戦しているのです。
現在の経口避妊薬の選択肢は、理想とは程遠いものです。毎日使用しなければならず、多くの女性が血栓症、うつ病、乳がんのリスクなどの副作用を経験しています。ピルを使用している女性のほぼ半数は、その方法に不満があるため、3年以内にやめてしまいます。
ミフェプリストンは抗プロゲステロン剤で、非常に効果的なモーニングアフターピルであり、週1回のオンデマンド避妊薬として大いに期待されています。また、既存の避妊薬（OC）のような副作用はありません。広く入手可能で安全性が証明されているミフェプリストンは、世界中の女性が生殖能力をコントロールする方法を根本的に変えることができます。
週1回の避妊、性交渉の前後に使用するオンデマンド法、早期の薬による中絶法など、この薬の異なる適応の間を生活状況に応じて柔軟に行き来できるようになるのです。
小規模の臨床試験で、ミフェプリストンが安全で、避妊薬として機能することが確認されています。しかし、この薬が承認され、臨床的に実施されるためには、より大規模な試験が必要です。そのため、Women on Webは現時点で必要な臨床試験を立ち上げており、世界中の女性のリプロダクティブ・ランドスケープを変える可能性があるわけです。
しかし、ミフェプリストンはもう特許が切れているため、製薬会社はこうした試験への投資に興味を示しません。しかし、私たちはすでに50万ユーロを調達しており、一緒に実現できると信じています。
このプロジェクトに助言を与えたFDAと欧州医薬品庁（EMA）の要求に沿って、この大規模な臨床試験を実施するために、国際的な経験を持つ医学、科学、倫理学チームがWomen on Webによって招集されました。この試験を成功裏に終えた後、他の国際機関も世界中でミフェプリストンを利用できるようにすることを約束しました。7つの病院が試験に参加し、臨床的・倫理的な承認もすべて取得し、試験を開始することができました。
949人の女性に週1回ミフェプリストンを1年間使用してもらい、EMAに週1回避妊薬として登録するために必要なデータを提供するための試験を完了するには、220万ユーロが必要です。すでに50万ユーロを集めていますが、さらに50万ユーロを集めることができれば、すでに研究を開始することができます。
あなたもこの新しい、ゲームを変えるような避妊戦略に参加しませんか？おそらく、変化をもたらすのは製薬会社ではなく、女性、そして女性を愛する人たちでしょう。
たとえ国家が中絶薬を禁止したとしても、この新しいオンデマンド避妊法は、地域や国際的な（遠隔医療）サービスを通じていつでもアクセスすることができるのです。
研究プロトコルの全文と研究認可を取得したい場合は、info@womenonwaves.org までメールでお問い合わせください。
もし今すぐ中絶薬が必要な場合は、www.aidaccess.org。
