Action Canada for sexual & reproductive rights
ラインファーマ社がカナダで販売している中絶薬の商品名はMifegimisoで、「ミフェジマイソ」と発音します。
アクション・カナダの料金説明を仮訳します。
ミフェジマイソの価格は1パッケージあたり300ドルから450ドルで、プロバイダーによって違います。つまり、この薬物の組み合わせを用いた薬による中絶は、費用負担がなければ、カナダの多くの人々にとって手の届かないものなのです。
費用負担とは公費による支援のことを指しています。カナダでは3~4万円程度でも「多くの人々にとって手の届かない」高額だとみなされているのです。