アリゾナ州の中絶提供者は、160年前の中絶禁止令に強制力があるとの判決を受け、混乱に直面している。フェニックスを拠点とするデザート・スター・インスティテュート・フォー・ファミリー・プランニングの創設者兼社長であるデショーン・テイラー医師は、当…

FROM AFP NEWS, By AFP - Agence France Presse, April 10, 2024 'Forced Motherhood': Honduras Reported To UN For Abortion Ban仮訳します。 先住民の女性が、レイプされた後に中絶を拒否されたとして、自国のホンジュラスを国連人権委員会に報告したと、…

AP通信 バネッサ・ジェラ 2024年4月12日 ポーランドの国会議員、ほぼ全面的な中絶禁止措置の解除に向けた作業を進めることを決議 ポーランドのワルシャワ-ポーランドの議員たちは、ヨーロッパで最も制限的な法律のひとつを持つ、伝統的にローマ・カトリック…

国際産婦人科連合（FIGO）70周年を迎えて FIGO at 70: Our journey towards improving sexual and reproductive rights with the Advocating for Safe Abortion Project | Figoメッセージを仮訳します。 FIGOが創立70周年を迎えるにあたり、私たちは「安全な…

Canadian Lawyer, By Angelica Dino 2024年4月11日 Mexico moves toward decriminalizing abortion following landmark ruling冒頭を仮訳します。 メキシコ、画期的な判決を受けて中絶を非犯罪化へ メキシコ・シティでは中絶が非犯罪化されたものの、連邦レ…