リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

スペインで中絶合法化

保守的な教会の影響が強いスペインで女性の権利としての中絶を大幅な規制緩和する法が昨日成立した。これにより妊娠14週まで何の制限もなく受けられるようになる。詳しくは以下に示す本日付APの記事を参照。

Spain approves more liberal abortion law
Associated Press / February 25, 2010

MADRID - Spain approved a sweeping new law yesterday that eases restrictions on abortion, declaring the practice a woman’s right and doing away with the threat of imprisonment, in part of a drive toward liberal policies that has angered conservatives and the Catholic Church.

The new law allows the procedure without restrictions up to 14 weeks and gives 16- and 17-year-olds the right to have abortions without parental consent.

The senate’s passage of the bill yesterday gives it final approval.

The bill brings the country in line with its more secular neighbors in northern Europe and is the latest of a series of bold social reforms undertaken by Socialist Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero, who first took office in 2004 and has ruffled feathers among many in the traditionally Catholic country.

Carmen Duenas, a spokeswoman for the leading conservative opposition Popular Party in the Senate, accused the government of trying “to bring in unrestricted abortion.’’

“The government wants to do away with one of the pillars of Spanish society, which is the family,’’ she said.