オランダ語のhuisは英語のhouseあるいはhomeに当たります。病院を案内してくれた人はFlevoziekenがコミュニティの名でhuisが病院の意味と説明してくれたけど，これを日本の「病院」と重ねてイメージすると，かなり違う。むしろ「ホーム」の方がまだしっくりくる。どうしてかというと，どっちを向いてもアットホームで人間臭くて明るいのです！
このハウスのFacebookを見つけたのでご覧ください。大笑いしている患者さんとにこにこしているナースの写真が出てくる。下の方に進むと病院のスタッフや内装なども写真にあります。まず作りが違う。まず全体的にガラス張りで明るくきれいでおしゃれ。真ん中が音楽会やスポーツ大会まで開けるほど広いホールになっていて，それが通常はホテルのロビーと見紛うステキな椅子がゆったりと配置されていて，あっちにもこっちにもアートがあり，生花が飾られており，カラフルで，アットホームで，笑顔にあふれている。機能性と居心地のよさの両方を追求したような作りで，患者さんもスタッフも人として大切にされているのだなぁ〜としみじみ思いました。
