リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

テキサス州における中絶費用の自己負担がもたらす経済的困難(2018年)

中絶に有効な健康保険がほとんどないテキサス州の低所得層の状況

「平均自己負担額は634ドル(約8万6千円)」中絶に保険がきかない日本と似ている状況かもしれません……料金は日本よりはるかに安いけど。つまり日本の方が経済的困難にさらされる人が多いということになるのでは?

Financial Hardships Caused by Out-of-Pocket Abortion Costs in Texas, 2018
Samuel L Dickman 1, Kari White 1, Gracia Sierra 1, Daniel Grossman 1
Affiliations expand
PMID: 35324260 PMCID: PMC9010916 (available on 2024-05-01) DOI: 10.2105/AJPH.2021.306701
仮訳します

概要
目的 米国で最も保険未加入率が高く、中絶への保険適用が制限されているテキサス州において、中絶医療を受けるための費用に関連する経済的困難を明らかにすることである。方法 2018年にテキサス州の12のクリニックで中絶を希望する患者を対象に、中絶医療に関連する費用と経済的苦労について調査した。平均的な自己負担費用と、収入と保険のカテゴリー間で苦難を訴える割合を比較した。結果は以下の通りです。回答者603人のうち、42%がラテン系、25%が白人、21%が黒人またはアフリカ系アメリカ人で、ほとんど(62.0%)が低所得(連邦貧困レベル200%未満)であると回答した。平均自己負担額は634ドルで、保険グループによる差はほとんどなかった。低所得の患者は,裕福な患者よりも中絶基金から資金援助を受ける可能性が高かった (それぞれ 12.3% 対 1.6%; P < 0.05). 中絶費用に関連する経済的困難は,民間保険に加入している患者(48.2%)よりも,無保険者(57.6%)と公的保険に加入している患者(55.1%)に多くみられた.5人に1人(19.8%)の保険未加入者は、中絶の治療費を支払うために食料の購入を遅らせた。結論 中絶への保険適用の制限は,テキサス州の低所得の患者のほとんどにとって,高い自己負担額と大きな経済的苦労を強いる結果となる.