NNN Canada
Luxembourg To Offer Free Contraception From 2023 - NNN NEWS Today March 30, 2023
ざっくり仮訳します。
2023年4月1日から、ルクセンブルクではモーニングアフターピルを含む多くの避妊具が完全に無料になる。実際、公式発表によると、処方箋がなくても、人々はモーニングアフターピルの100％の払い戻しを受けることができるようになる。
さらに、この払い戻しに年齢の縛りはないため、この保険はユニバーサルな避妊の医療保障を目指すことになる。
2023年の欧州避妊アトラスによると、ルクセンブルクは避妊具へのアクセスのしやすさを基準にした国の中で、85.2％で4位だった。イギリス（96.9％）、フランス（93.2％）、ベルギー（91.1％）が上位3カ国を占めていた。
政策が刷新される前、政府はリストアップされた処置や用品のほとんどを80%まで資金援助し、さらに制限も設けていた。保健大臣のPaulette Lenertは、これによりルクセンブルクは間違いなく他の国より先行することになるだろうと述べている。
さらに、この法律によって、家族が計画を立て、自分にとって最適な避妊方法を選択できるようになる一方、金銭的な問題はなくなる。
新しい規則では、一般に公開されている薬局で医師の処方箋を必要としないため、モーニングアフターピルを服用し、100％の払い戻しを受けることが容易になる。さらに、クロード・ハーゲン社会保障大臣は、報道発表の中で、払い戻しに年齢制限はないと説明している。
これは、経済的にピルの使用を禁じられている、弱い立場の若者を保護するのに役立つ可能性がある。
しかし、この法律は、最も広く普及している簡単な避妊法であり、性感染症予防のツールでもある男性用コンドームには適用されない。レナート保健相によると、赤十字、HIV予防団体、LGBTQ+団体など、無料でコンドームを配布している団体が多数あるためだという。
