リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

世界のすべての女性に安全な中絶を! Women on Wavesの活動

Women on Wavesは,オランダのアムステルダムに本拠をもつ国際ボランティア団体で,代表はRebecca Gomperts という自称abortion doctor(中絶医)です。中絶を禁止している国の領海ぎりぎりまで船で乗り付け,中絶を求める女性を船に運んで中絶医療を提供したり,中絶に関する正しい情報を普及したり,マスコミを相手にデモンストレーションを行ったりする活動をしています。このたびWoWのサイトにリンクを貼りましたのでご紹介しておきます。

なお,WoWは日本語の情報サイトも作ったようですね。ただし,ネイティブスタッフがいないためか,なかなか翻訳の修正が追い付いていないのが実情のようです。

また,同じWoWと訳されるもう一つの活動,Women on Webでは,中絶を受けた女性たちのポジティブなメッセージを集めて発信することで女性たちをエンパワーしたり,安全な中絶を受けられない国々の女性たちに対して中絶薬を送付するサービスを提供したりしています。