リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

エクアドル議会、レイプの場合の中絶を認める規則を承認

The Guardian, 2022/2/17

www.theguardian.com

新しい措置では、都市部の成人女性は妊娠12週まで、農村部の未成年と成人は16週までの中絶が可能となった

 エクアドル立法府は、レイプによる中絶を非犯罪化した憲法裁判所の判決を受け、女性や少女に中絶を認める規則を承認した。
 これまでエクアドルでは、妊娠によって女性の生命が危険にさらされた場合にのみ中絶が認められていた。
 14人の議員が棄権する中、75対41で可決された新法案は、都市部の成人女性には妊娠12週まで、農村部の未成年と成人には16週までの中絶を認めています。
 今回の投票は、昨年4月に憲法裁判所が強姦の場合の中絶に許可を出し、立法者に迅速な規制を命じたことを受けて行われたものです。
 国会は賛成75票、反対41票、棄権14票で規則を採択したが、保守派のギジェルモ・ラッソ大統領によって、法制化される前に阻止される可能性が残っている。
 ラッソ大統領は、個人的には中絶を支持しないが、裁判所の規定を超えない限り、議員による中絶手術の規制を認めると述べている。
 18歳以上の女性は妊娠12週目まで、10代と18歳未満の少女は妊娠18週目まで、レイプによる妊娠を中絶することができるようになります。
 先住民族に属する成人女性や農村部に住む女性も、妊娠18週目まで中絶が可能になる。
 この規則では、女性はレイプを警察に届け出ている必要はないが、インフォームド・コンセントの書式に記入しなければならない。医療制度は中絶手術を提供しなければならないが、個々の医師は良心的な反対をすることができる。
 中絶権運動家たちは、この時間制限はあまりにも制限的で、女性たちは違法な、時には命にかかわる中絶を求め続けなければならなくなるだろうと述べている。
 フェミニスト団体Las ComadresのSarahi Maldonadoは、議会の外でロイターに対し、「議会は再び少女、女性、性暴力の生存者や被害者を失望させた」と述べた。「彼らは、少女たちが出産し、違法な中絶を求めざるを得ないように、より多くの障壁を設置したのです」。
 エクアドルでは1938年以来、女性の命が危険にさらされている場合や、レイプ被害者が知的障害を持っている場合、中絶が合法とされてきた。2019年、議会はレイプに対する中絶を合法化する法案を通過させることができなかった。
 フェミニスト団体Trenzando Feminismosによると、エクアドルでは毎年2万1000件以上の中絶が行われており、そのほとんどが危険な違法クリニックで行われているという。
 「生命は交渉の対象にはなりません」と、中絶反対派とともに議会前で抗議していたポール・ガルシアは言う。「彼らは母親の子宮の中にいる別の犠牲者を殺したいのです」。
 アルゼンチンやウルグアイでは、一定の期限付きで自由に中絶が可能であり、他のいくつかのラテンアメリカ諸国でもレイプの場合には合法化されている。
 メキシコの最高裁判所は昨年、中絶を非犯罪化し、コロンビアの憲法裁判所も同じ決定を検討している。
 レイプなど限られたケースでの中絶が認められているチリでは、次期大統領ガブリエル・ボリックが中絶を自由にできるようにすると宣言している。