UN Women 2022年6月24日
ダブス判決（Dobbs Decision）が出たその日にUN Women（国連女性機関）が出した声明です。
Statement: Reproductive rights are women’s rights and human rights | UN Women – Headquarters
日本語サイトにはありません。仮訳します。
リプロダクティブ・ライツは女性の権利と一体であり、この事実は国際協定によって支持され、世界のさまざまな地域の法律に反映されている。
声明: リプロダクティブ・ライツは女性の権利であり、人権である
女性が人権を行使し、本質的な決定を行うことができるためには、子どもの数と間隔について自由かつ責任を持って決定することができ、情報、教育、サービスを利用することができる必要がある。
中絶への安全かつ合法的なアクセスが制限されると、女性はより安全性の低い方法に頼らざるを得なくなり、有害で悲惨な結果を招くことがあまりにも多い-特に、マイノリティ女性を含む貧困や疎外から影響を受けている女性にとっては。
女性が自分の体に起こることをコントロールできることは、家族、労働者、政府の一員としてなど、女性が社会で果たすことのできる役割とも関連しています。
UN Womenは、女性と女児の権利が世界中で完全に守られ、享受されるようにするという決意を堅持し、普遍的権利の享受に向けた迅速な進展を支援するため、世界中のパートナーとともにエビデンスに基づく関与を続けていくことを期待しています。
