こちらでも紹介しておきます! #もっと安全な中絶をアクションの8月28日イベント
見ごたえのある情報が満載です! イベント内で使用した資料もダウンロードできますよ。
アーカイブは下記のリンクからご視聴ください。
https://youtu.be/5XNtBkkmha8
※発表してくださった草野さんから、和訳に関する補足説明です。
「UPR審査の発表中に言及する報告書や、国連加盟国からの勧告及び声明、日本政府の勧告への回答及び声明、G7首脳声明の原文は全て英語です。 和訳はDeepLの簡易翻訳に、発表者が文章を整える程度の加筆を行っています。
資料としてご利用になる際には、必ず原文をご確認ください。
なおG7関連資料は外務省による簡易和訳版があります。また、UPRの日本政府による発表は今後外務省サイトに和訳が掲載される可能性があります。」