産婦人科医必見!? 中絶薬を提供する人を訓練するための教材です！
リプラの皆さんが中絶薬を提供する人（プロバイダー）向けのe-Learning教材を英語から日本語に翻訳してくれました！
リプラについては以下を参照してください。
リプラの活動理念
活動理念
自分の身体のことを自分で選択していくために、必要な情報をすべての人へ届けたい。リプラは、妊娠・出産・避妊・中絶に関わる社会課題をリプロダクティブライツの視点でとらえ、WHOやFIGO（国際産婦人科連合）など国際機関が発表する声明やガイドライン、海外文献の翻訳などを通じて政策・サービス提供の現場・個人の意思決定に役立つ情報の発信を行います。
私たちの活動を通して、多くの方々が海外と日本のギャップを認識し、日本におけるセクシュアル・リプロダクティブ・ヘルス＆ライツ（SRHR）の実現のために社会を変えていく原動力の一助となることを目指します。
中絶に関するe-Learning教材How To Use Abortion Pill「プロバイダー向け 薬剤による中絶コース」を翻訳しました - リプラ(リプロダクティブライツ情報発信チーム)
In 中絶・流産, 全記事, 新着情報・活動報告, 翻訳物Posted 2023-09-27
How To Use Abortion Pill「プロバイダー向け 薬剤による中絶コース」は、How To Use Abortion Pillと国際家族計画連盟（IPPF）が共同で作成し、国際産婦人科連合（FIGO）によって承認されたe-Learning教材です。
How To Use Abortion Pillのウェブサイトはこちら→https://www.howtouseabortionpill.org/online-courses/
現在、このe-Learning教材の日本語吹き替え版を制作しています（2023年度内に動画公開予定）。
動画公開に先がけて「プロバイダー向け 薬剤による中絶コース」の日本語訳を公開します。
How To Use Abortion Pill プロバイダー向け 薬剤による中絶コース（e-Learning）日本語訳（PDF）
PDFは上記サイトでダウンロードできます。
