リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

Lader, Lawrence 1919-2006

Encyclopedia.com ローレンス・レイダーの生涯

Lader, Lawrence 1919–2006 | Encyclopedia.com

仮訳します。

Lader, Lawrence 1919-2006
 1919年8月6日、ニューヨーク州ニューヨーク生まれ。2006年5月7日、結腸ガンのためニューヨーク州ニューヨークにて死去。ジャーナリスト、活動家、作家。堕胎権団体NARAL Pro-Choice Americaの共同設立者であり、このテーマに関する代表的著作『Abortion』(1966年)の著者。保守的な家庭で育ったが、ハーバード大学に入学すると、よりリベラルな考え方を取り入れた。1941年に学士号を取得し、最初の妻ジーン・マクニスと出会い、彼女にフェミニストのベティ・フリーダンを紹介される。
 レーダーは1942年に米陸軍に入隊し、ニューヨーク部隊情報担当将校として陸軍無線局に配属された。彼は太平洋戦域で報道を担当し、この経験が初期のジャーナリズム活動につながった。フリーの記者となり、特にアラブ・イスラエル戦争では外国特派員として活躍し、『Coronet』や『Glamour』といった雑誌の編集に携わることもあった。また、『サタデー・イブニング・ポスト』、『ルック』、『アメリカン・ヘリテージ』、『リーダーズ・ダイジェスト』、『ライフ』などにも定期的に記事を寄稿した。
 本を書きたいと考えたラダーは、避妊法のパイオニアであるマーガレット・サンガーを伝記『The Margaret Sanger Story』(1955年)の題材に選び、後に『Margaret Sanger, Pioneer of Birth Control』(1961年)を共同執筆した。サンガーとのインタビューを通じて、ラダーは1950年代には恥ずべき秘密とされていた中絶というテーマに興味を持つようになった。広範な調査により、彼は中絶の歴史と当時の慣習を検証した『中絶』を執筆した。その率直な議論と、女性が自分の体をコントロールする権利を支持する内容から、フリーダンなどのフェミニストたちから称賛されたこの本は、女性に中絶の権利を認めた1973年の画期的な裁判「ロー対ウェイド」の際、連邦最高裁判所の判事たちから何度も引用された。
 しかし、この判決が下される前、レイダーは中絶を望む女性たちから相談を受け、助言を求めていた。当時は中絶手術は違法であったため、彼はしばしば警察の取り調べを受けた。しかし、彼が罪に問われることはなかった。この問題でいかに多くの女性が支援を必要としているかを知った経験から、レーダーは熱心な活動家になった。彼はフリーダンと共に1969年に中絶法廃止全国協会を設立し、後にNARALプロチョイス・アメリカと改名した。
 1972年まで執行委員長、1976年まで理事長を務めたレイダーは、NARALの理事を退いた後、中絶の権利の動員を設立した。彼の新組織の焦点は、米国におけるRU 486の合法化となった。この薬は「モーニング・アフター」中絶薬で、ヨーロッパでは合法であったが、アメリカでは使用が承認されていなかった。レイダーはRU486に注目を集めるために活動し、1992年にはこの薬物をアメリカに違法に持ち込もうとしながら、この問題で世間の注目を集めた。彼は中国から入手した錠剤を分析に使い、米国内でこの薬を開発することにも取り組んだ。
 この問題について2冊の本『RU 486:The Pill That Could End the Abortion Wars and Why American Women Don't Have It』(1991年)と『A Private Matter:RU 486 and the Abortion Crisis』(1995年)を執筆し、2000年にはついに食品医薬品局を説得してピルを合法化させた。その他の著書に『Breeding Ourselves to Death』(1971年)、『Power on the Left: American Radical Movements since 1946』(1979年)、『Politics, Power, and the Church:Politics, Power and Church: The Catholic Crisis and Its Challenge to American Pluralism』(1987年)、『Ideas Triumphant:社会変革と進歩のための戦略』(2003年)。