全般について
History of Abortion Legislation in the United States
Michelle Whittum, MD and Rachel Rapkin, MD
Dying Declaration
中絶に関しては、実際にこれが採用されていた例があるようだ。フォーダム大学の資料。
https://ir.lawnet.fordham.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2018&context=flr
州議会は裁判所と同様、臨終の宣言を殺人以外の事件に拡大することには消極的であるが、自由な制定法を持つ州もいくつかある。「コロラド州」と「オレゴン州」の2州だけが、すべての民事・刑事事件において臨終の宣言を認めることができると定めている。しかし、他の州では、不当な死亡訴訟において臨終の証言を認める法律を制定しており、この場合、証言は証言者の死に責任があるとされる人物の裁判において使用される。他の管轄区域では、準犯罪である婚外子訴訟において臨終の宣言を認める法律を制定しており、中絶の訴追において死亡した女性の臨終の証言を認めているところもある。
臨終の証言
日本では「臨終の証言」と訳されてきたようだ。
小竹聡「アメリカ合衆国における妊娠中絶問題の政治化の過程」（早稲田大学『比較法学』40(1)pp. 91-126）
