リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

イスラムにおける人権と蔓延する誤解

2001年11月の記事……9.11でムスリムに関心が向かったためのようです

The Guttmacher Report on Public Policy

Islam, Women and Family Planning: A Primer By Heather Boonstra

リード文を仮訳します。

9月11日の事件によって、イスラム過激派の支配下で生きる女性にとって、どれほど悪い事態が起こりうるかに注目が集まっている。アフガニスタンにおけるタリバンの女性に対する非人道的な扱いは、欧米の多くの人々に、イスラム教そのものが女性の従属的な役割を定義しており、それは生殖の選択とは相容れないものだと結論付けさせた。しかし実際には、イスラムの思想は生殖に関して柔軟であり、イスラム法の政治的解釈はイスラム世界を構成する国々と同じくらい多様である。しかし概して、イスラム教は家族計画に寛容であり、多くのイスラム諸国は積極的な人口・家族計画プログラムを実施している。