Aletta Jacobs Prize
ブラボー、レベッカ❣ 2013年に初めて会って以来、彼女の情熱はますます燃え盛っています❣
Aletta Jacobs Prize 2022 | The Aletta Jacobs Prize | University of Groningen
仮訳します。
2022年のフローニンゲン大学アレッタ・ヤコブス賞は、レベッカ・ゴンパーツさんに決定しました。
レベッカ・ゴンパーツさんは、妊娠中絶の権利や女性が安全で合法的な妊娠中絶を受けられるようにするための活動が評価され、同賞を受賞しました。彼女の組織である「Women on Waves」「Women on Web」「Aid Access」は、中絶を各国の政治課題の上位に位置させることに成功しました。2020年には、アメリカの「TIME」誌が発表した「最も影響力のある100人」のリストにゴンパーツさんが登場しました。賞の授与は、2022年3月8日（火）に、マグニフィカス学長のシスカ・ウィジェンガ教授によって行われます。
審査委員長のヤンカ・ストーカー教授は、「国際安全な妊娠中絶の日である今日、受賞者を発表することは意識的な決定でした」と述べています。残念ながら、安全な中絶は当たり前のことではありません。世界中の女性の権利はいまだに迫害されています。審査委員会は、レベッカ・ゴンパーツさんのこれらの権利のための印象的な戦いと、世界中の女性のための勇気ある不断のキャンペーン活動に感銘を受けました」と述べています。「アレッタ・イヤー」の発表は、アレッタ・ジェイコブスがフローニンゲンで医学を学び始めてから今年で150年になるため、UGにとって特別なものです。
ストーカー教授はこう語りました。「2021年の女性の権利のために、ゴンパーツが情熱的に、インスピレーションを持って戦う姿は、昔、ジェイコブス自身が女性のために立ち上がった姿を彷彿とさせます。これ以上に価値のある受賞者はいないでしょう」。
授賞式の様子
2022年アレッタ・ジェイコブス賞は、2022年3月8日の午後に授与されます。Covid社の規定により、残念ながら限られた方しか招待できません。ご招待いただいた方には、追ってご連絡いたします。その他の方は、ライブストリームで授賞式の様子をご覧いただけます。授賞式のプログラムとライブストリームへのリンクは、後ほどこのページに掲載されます。
Aletta Jacobs Prizeに関するお問い合わせは、電子メールにて ajprijs@rug.nl までお願いいたします。
レベッカ・ゴンパーツさん
レベッカ・ゴンパーツさんは医師の資格を持っています。グリーンピースでアフリカや南米を訪れた際に、望まない妊娠や、安全で合法的な中絶ができないことについて、数え切れないほどの話を聞きました。それがきっかけで、1999年に「Women on Waves」を設立しました。彼女にとって、女性の権利と一般的な人権にはほとんど違いはありません。女性が自分の体について決定する権利は基本的人権であり、これを適切に規制できないと他のすべての権利が損なわれるということを人々に明らかにすることが、彼女の仕事だと考えています。
遅れをとっているオランダ
レベッカ・ゴンパーツは、オランダにおける臨床的・医学的中絶へのアクセス向上のためにも戦っています。彼女の意見では、オランダはこの点で他国に比べて遅れており、学術的な知見が実践されていないとのことです。中絶は、許可を得ていない医師にとっては、いまだに処罰の対象となっています。中絶薬を処方することはアセトアミノフェンを処方するよりも安全であるにもかかわらず、4年の実刑判決を受ける恐れがあるのです。その一方で、オランダ政府は中絶防止団体「シリズ（Siriz）」にも助成金を出している」とゴンパーツは指摘しています。
アレッタ・ジェイコブス賞
フローニンゲン大学では、2年に1度、国内外で奴隷解放を推進した学位を持つ女性にアレッタ・ジェイコブス賞を授与しています。この賞は、元理事長のエリック・ブルーミンク教授によって設立されました。これまでの受賞者には、Khadija Arib氏、Neelie Kroes氏、Lilian Gonçalves-Ho Kang You氏、Els Borst氏などがいます。
