The Cut, UPDATED MAR. 15, 2022
Which States Are Restricting Abortion in 2022?
仮訳します。
今後数カ月間のいずれかの時点で、米国最高裁判所が米国全土の中絶の権利を書き換えるか撤廃するような判決を下すことが見込まれている。ドッブス対ジャクソン女性健康機構（Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization）裁判では、ミシシッピ州は、現在は違憲である15週目の中絶禁止令を認めるよう裁判所に要求しており、この動きによって司法当局はロウ対ウェイド判決を覆すか根底的に変えることになるだろう。理論的には、あの画期的なロウ判決は、胎児が子宮の外で自力で生きていける時期――一般的には妊娠23週か24週頃――より前の中絶を違法とすることを各州に禁じている。しかし、ロウ判決を下して以来50年近くの間に、その理想と現実の間に大きな溝ができている。保守的な州は、生存期間前の出産を禁止する法案をなんなく可決しており、多くの場合、国の最高裁判所に上告するつもりでいる。
