イプソスの調査
Data Dive: How women and men feel about abortion issues
本文を仮訳で紹介します。
中絶を合法とすべきかどうか、いつ合法とすべきかから、中絶が違法とされた場合、誰が罰せられるべきかまで、29カ国の人々がどのように感じているかを5つのポイントで見てみよう。
女性と男性は中絶についてどう感じているのだろうか？
政治や宗教と同じように、中絶は友人や家族と食卓で議論するのは避けたい話題である。
多くの人にとって、中絶は非常に個人的な選択であると同時に、政治的な話題としても扱われるため、ホットな話題となりうる。
また、明らかな理由から、しばしば「女性の問題」としてのみ描かれる。さらに、合法的な中絶を支持するのは若い女性だけで、中絶に反対するのは年老いた男性だけであるかのように見えることもある。
グローバルアドバイザーの新しい世論調査によると、中絶に関連するさまざまな質問について、一般的に男女の間に若干の隔たりがあることは確かだが、最も大きな隔たりがあるのは年配の女性と若い男性の間である。
夕食の席で、このような複雑な選択についての意見を深く尋ねることはまずないだろうが、私たちはあなたのために尋ねた。以下に、現代で最も意見の分かれるトピックの1つに関して、男女間の亀裂（そして結束の瞬間）を浮き彫りにする5つのインフォグラフィックスを紹介する。
１．時々、常に、決して
女性の割合（29カ国平均で59％）は、男性の52％に比べ、すべての場合／ほとんどの場合において合法的な中絶を支持する割合がわずかに高い。
さらに水面下を掻くと、さらなる亀裂が浮かび上がってくる。ベビーブーマー*世代の女性のほぼ3人に2人（63％）が、すべての場合／ほとんどの場合において中絶を支持しているのに対して、Z世代の男性は半数弱（46％）である。
「一般的に、高齢者は保守的で、若年層は社会問題に対してリベラルであるという固定観念がある。しかし、中絶に関しては、女性に妊娠中絶の選択肢を提供することに最も賛成していないのは、Z世代の男性なのです」と、イプソス・ナレッジ・センターのコンテンツ・ディレクター、ジェイミー・スティンソンは言う。
「逆に、中絶を最も支持しているのはベビーブーマー世代であり、男女ともに若い世代よりも中絶を支持している。中絶支持が最も高いヨーロッパと北米では、団塊世代は自分たちの人生の間に中絶が合法化されるのを見てきており、それが高齢者の支持が高い理由かもしれない。」
２．ルールの例外
中絶は明らかに白か黒かではなく、グレーゾーンに満ちている。例えば、イギリスのように何十年も前から中絶を合法化している国もあれば、近隣のアイルランド共和国が中絶を合法化したのはここ数年のことだ。一方、インドネシアやポーランドは、女性の健康が危険にさらされている場合など、特定の状況でのみ合法的な中絶を認めている国のひとつである。そしてもちろん、妊娠を終わらせるという選択が、秘密のマントの下の路地裏に追いやられたままの場所もまだたくさんある。
世界中の中絶法が多様であっても、大多数（29カ国の平均）は、中絶が許可されるべき例外的な場合があると信じている。
女性（80％）と男性（76％）は、妊娠が女性の生命や健康を脅かす場合、中絶は合法であるべきだと考えている。
妊娠がレイプの結果である場合、中絶を合法とすべきかどうかについては、女性（76％）と男性（69％）の間でもう少し意見が分かれている。
また、子どもが重度の障害や健康上の問題を抱えて生まれる可能性が高い場合、中絶を許可することについては、女性（68％）、男性（62％）ともに最も低い支持だが、それでもかなり強い支持を得ている。
３．例外の限界
女性の生命が危険にさらされている場合など、特定の状況下での合法的中絶を支持する人は多いが、妊娠20週目以降の合法的中絶を支持する人は、男性（26％）、女性（24％）ともに約4分の1しかいない。週数が下がるにつれて支持率は上がる。
約5人に2人の男性（40％）と女性（44％）が、妊娠14週目までの女性に対する合法的な中絶を支持している。また、ほぼ3人に2人（63％）の女性が、妊娠6週目までの女性に対する合法的な中絶を支持しているのに対し、同じことを言う男性は56％である。
４．政治的）嵐の中の静けさ
2022年6月24日に連邦最高裁判所が下した「ロー対ウェイド」の逆転判決は、数カ月にわたって見出しを飾ったが、最終的には人々の心を変えることはなかった。2022年6月24日から7月8日にかけて行われた当社の世論調査では、アメリカ人男性の52％、アメリカ人女性の57％が、すべての場合またはほとんどの場合において合法的な中絶を支持していることがわかった。
ロー対ウェイド裁判について、通路の両側から熱い空気が吐き出されたにもかかわらず、合法的な中絶を支持するアメリカ人男性（51％）とアメリカ人女性（56％）の割合は、1年後（2023年6月23日～7月7日）も基本的に変わらない。
ポーランドも最近、合法的な中絶の権利を後退させた国である。
2021年初頭の時点で、この東欧諸国では中絶は非常に特殊なケースでのみ合法となっている。米国と同様、この新たな規制はポーランド人の間で論争の火種となっている。
しかし、アメリカと同様、激しいレトリックは、合法的な中絶への支持の劇的な増加にはつながらなかった。我々の世論調査では、ポーランド人男性の55％、ポーランド人女性の65％が、2022年にはすべての／ほとんどのケースで合法的な中絶を支持していたのに対し、2023年にはポーランド人男性の59％、ポーランド人女性の68％が同じことを述べている。
５．犯罪と刑罰
違法な中絶をした女性を罰することを支持するのは、男女とも5人に2人以下である。男性のほぼ半数（49％）が、違法な中絶を行った医師を罰するべきだと考えているのに対し、女性は42％である。また、違法な中絶を斡旋した誰かが罰せられるべきだと考えている人は、男性（47％）と女性（42％）でほぼ同じ割合である。
男性も女性も、違法な中絶を手伝った／実行した人に対しては寛容ではないようだ。
男性の3人に1人強（37％）が、違法な中絶をした女性は罰せられるべきだと答えているのに対し、女性は28％に過ぎない。今回、ミレニアル世代の男性と最も乖離しているのはブーマー世代の女性である。
違法な中絶をした女性に刑罰を科すべきだと考えているのは、ブーマー女性の22％（Z世代女性の28％、X世代女性の29％、ミレニアル世代女性の33％）だけである。
ミレニアル世代の男性の41％（Z世代の男性の39％、X世代の男性の38％、ブーマー世代の男性の30％）が、違法な中絶をした女性に罰則を科すべきだと答えているのとは対照的である。
グラフはサイトで確認してほしい。
