The tribune, Voice of the people, Tuesday, IANS, Ahmedabad, October 2831 October 2023
Fake abortion-inducing drugs valued at Rs 40 L seized in Gujarat : The Tribune India
冒頭を仮訳します。
その薬には「Meg Life Sciences, Sirmaur, Himachal Pradesh」という製造者名が記されていた。
グジャラート州食品医薬品管理局（FDCA）職員が、同州Sabarkantha地区の2カ所から約40ルピー相当の中絶誘発抗生物質と医薬品の偽造品を押収した。
この件で尋問のため2人が拘留された。
押収が行われたのは10月27日と、土曜日（28日）に当局が発表した。
FDCA長官H.G. Koshiaが発表した声明によると、信頼できる密告に基づき、FDCA職員はヒマットナガルのGirdharnagar地区にある医療店に家宅捜索を行い、相当量の偽造抗生物質を押収した。
さらに疑惑を深めたのは、店主のHarsh Thakkarがこれらの医薬品の販売記録や購入記録を提出できなかったことで、最終的に偽造品であることが確認された。
押収された医薬品の4つのサンプルは、徹底的な分析のためにヴァドダラの研究所に送られた。
一方、当局はこれらの偽薬の出所を確認するため、Thakkarを積極的に尋問している。
