■

　ホームステイのゲストが海のない武漢から来たと知ったので，今日は朝早くから「のとじま水族館」まで車を走らせた。思ったより時間がかかったけれど，堪能してもらえたようだ。我が家で一番の外交官である6歳の娘は，２歳の娘がいるというゲストに"Mr. Li, Mr. Li"とまとわりつき，あげくのはてに"I love you!"と抱きついて，すっかり可愛がってもらっていた。
　ところで，ゲストは英語で話したり聞いたりするのは苦手なのに，筆談だとけっこう通じると判明。おかげで，ずっと英語と漢字ちゃんぽんの筆談でコミュニケーションをしていた。ただし，今回のゲストは中英辞書が入っているPDAをもっていたので助かった。やっぱり英語は世界共通語だよね，と実感するのと同時に，テクノロジーの威力も感じた。デジカメで撮った写真は，中国に帰ったらメールで送ってくれると言っていた。（ただし，数年前にタジキスタンから来た人を受入れたときは，現地語以外にはロシア語しかできないと言われて苦労した。けっこう偉い政府の役人だったようなのだけど，少なくともその時点では，メールも個人で自由に使えるわけではなかったみたい。冷戦のツケと，貧富の差を感じたものだ……。）
　何にしても2泊3日のホームステイ・プログラムも無事おわった。しばらく仕事に没頭せねば。