Ms. Magazine, 10/9/2023 by TALLULAH COSTA
Republicans Want to Control Your Pregnancy, Not Just Your Abortion - Ms. Magazine
仮訳します。
2022年のドブスに至るまでの16年間で、妊娠中の人々を訴追する事件が1400件近く起きていたことが、新しいPregnancy Justiceの報告書で明らかになった。
リプロダクティブ・ジャスティス（生殖に関する正義）の枠組みに基づいて「妊娠中の人々の市民的・人権的権利」を擁護することを目的とする組織、Pregnancy Justiceによる新しい報告書「The Rise of Pregnancy Criminalization（妊娠犯罪化の台頭）」によると、リプロダクティブ・ジャスティスに対する戦争は続いており、安全で健康的な妊娠をする権利はバランスを失っている。2006年から2022年までのデータを分析したこの報告書は、ローの時代における妊娠中の行動に対する犯罪化について、最初で唯一の包括的な研究を提供している。
報告書によれば、妊娠中の犯罪化が憂慮すべきほど増加しており、過去16年間で3倍に増加している。州の最高裁判所が決定したように、胎児が刑法上の人間として認められている州は、妊娠に関する訴追のデータが最も顕著な州でもある。この検挙件数の増加に大きく関わっているのは、南部のわずか5州である： アラバマ、サウスカロライナ、テネシー、オクラホマ、ミシシッピである。
中絶反対派の政治家たちは、「胎児性人格」と薬物使用を、妊娠中の人々を刑事司法制度の対象とする口実として利用してきた、と報告書は指摘している。胎児の人格権」の支持者は、胎児は憲法修正第14条で市民に保証されているのと同じ権利と保護を受ける権利があると主張する。この概念は、妊娠中の人々に対する有害な法律を推進するために、中絶反対活動家によって武器として使われてきた。
2023年7月現在、11の州で胎児の人格権が州憲法や州法（刑事と民事の両方を含む）に織り込まれている。これらの州では、妊婦が児童虐待や刑事上の育児放棄、危険行為で起訴されており、その多くは薬物使用の疑いによるものである。米国の約半数の州では、医療提供者やソーシャルワーカーは「妊娠を危険にさらしていると思われる妊婦を報告する義務がある」と報告書は指摘している。報告の義務化は、病院と法執行機関との間に直接的なコミュニケーションラインを開き、社会から疎外されたコミュニティに対する不釣り合いな監視と投獄を助長するだけである。
これは医療に対する信じられないほど "懲罰的なアプローチ "である、とPregnancy Justiceの代表であるルルデス・リベラは報告書についての記者会見で述べた。
米国社会が薬物使用を「精神的、身体的、そして公衆衛生上の問題」と理解するように変化しているにもかかわらず、保守的な州はまず犯罪者扱いし、質問は後回しにし続けている、とリベラは言う。この方法は、公衆衛生上の勧告や主要な医学団体の指導に反するだけでなく、収監しても薬物使用に関する行動の変化を促すことができないという明確な証拠も無視している。
この報告書は、逮捕・起訴の結果、妊娠中の人々が受けた苦痛を暴露している。"公判前収監、多額の保釈金、服役、家族の別居、薬物治療プログラムの義務付け、保護観察・仮釈放中の継続的な監視 "などである。
妊婦に対する起訴は3倍に増加
2013年、Pregnancy Justiceは、1973年から2005年までの30年間における413件の妊娠犯罪化について詳述した同様の研究を発表した。新しい報告書では、前回の調査結果を引き継ぎ、2006年1月1日から2022年6月23日までの16年半の間に、1,396件の逮捕があったことを明らかにしている。データは驚くべき増加を示しており、「半分の年で3倍の件数」となっている。
逮捕者のほぼ5人に4人（79.4％）が南部の5つの州で逮捕されている： アラバマ、サウスカロライナ、テネシー、オクラホマ、ミシシッピである。この5つの州はすべて共和党が支配しており、共和党は中絶反対法案を掲げ、しばしば「胎児の人格権」を正当化する。
