江口泰子訳 ちくま新書 2023年 フレイザーの議論の中から再生産（リプロダクション）を捉え直すために必要な個所をいくつか引用する。 フレイザーによれば、資本主義が商品生産と社会的再生産の分離を生み出した。 多くのフェミニスト理論家が訴えてきたよう…

AP通信 日本時間2024年3月30日午前1時43分公開 Poland's president vetoes law on free access to morning-after pill for ages 15 and above仮訳します。 ポーランドのワルシャワ発-ポーランドのアンドレイ・ドゥダ大統領は金曜日に、15歳以上の少女と女性…

１年経っても提供施設が増えず女性にとって実質的な「選択肢」になっていない！ 日本産婦人科医会の会員は１万人以上おり、全国で4000か所以上の中絶提供施設がある。なのに、もうじき承認から1年目を迎える今でも「中絶薬」を提供している施設は100か所程度…

JIJI Press, 2024年03月10日08時25分配信 「女性は家庭」条項、改憲否決 アイルランド、国民投票で反対多数：時事ドットコム 【ロンドン時事】アイルランドで女性と家族に関する憲法改正の是非を問う国民投票が行われ、選挙管理当局は９日、反対多数で否決さ…

Ms. Magazine, GLOBAL HEALTH JUSTICE & LAW, March 27, 2024, by SHOSHANNA EHRLICH、LAURA FRADER As U.S. Faces a Rising Tide of Abortion Bans and Restrictions, France Enshrines Freedom of Access in the Constitution - Ms. Magazine仮訳します。 …

一般勧告第 19 号 女性に対する暴力（第 11 回会期、1992 年） …… 第 16 条（及び第５条） 22. 強制的な不妊手術又は中絶は、女性の身体的及び精神的健康に悪影響を及ぼし、子の数及び出産の間隔を選択する女性の権利を侵害する。 第 16 条１（ｅ） 21. 子を…

2014年に法案提出 JOICFPの「女性の健康の包括的支援に関する法律（案）の概要」法律案文 第一八六回 参第二七号 女性の健康の包括的支援に関する法律案 （目的） 第一条 この法律は、国民の健康の増進に関し、女性の健康についてはその心身の状態が人生の各…

ぜひ寄付を！ アメリカの中絶薬を巡る動向は世界に影響を及ぼす恐れがあります。余裕のある方、ぜひ寄付をお寄せください。 https://secure.reproductiverights.org/a/join-the-fight?sourceid=1149498&utm_campaign=24emfr032411aax&utm_medium=ea&utm_sour…

世界のフェミニストはいつから連帯してきたのか Sylvia Estrada-Claudio, Associate Professor, School of Social Services, Philippines University, Manila, Diliman, Philippines一部仮訳します。 要約 国際女性健康会議（IWHM）は、女性の健康とリプロダ…

中野東禅 『生と死を学ぶ教室「別れの手紙」』 著者が仏教系女子大の四回生の生命倫理の授業で行った「自己シミュレーション」の作品とのこと。課題は人工妊娠中絶、人工生殖、遺伝子操作などの３つから１つを選び、短編小説風でもよいということで自分がど…

Reuters, By Andrew Chung、 John Kruzel, 2024年3月27日午前 10:00 GMT+92時間前更新 [ワシントン ２６日 ロイター] - 米連邦最高裁は２６日、経口妊娠中絶薬「ミフェプリストン」の使用を制限した下級審の判断の是非について口頭弁論を開いた。判事らは原…

JETROビジネス単信 米最高裁、経口妊娠中絶薬の使用許可を当面維持(米国) | ビジネス短信 ―ジェトロの海外ニュース - ジェトロ 米最高裁、経口妊娠中絶薬の使用許可を当面維持 （米国）ニューヨーク発2023年04月26日 米国の最高裁判所は4月21日、経口妊娠中…

＊Yahoo Japan NEWS, 3/26(火) 9:05日本に限らず世界同時多発的少子化の中で「国の富は産まれても子が産まれない」少子化の潮流（荒川和久） - エキスパート - Yahoo!ニュースご紹介します。日本はもはや国の富を生むのも難しくなりつつありますが……。 荒川…

Lucía Berro Pizzarossacorresponding author and Katrina Perehudoff, MSc, LLM Global Survey of National Constitutions - PMC Health Hum Rights. 2017 Dec; 19(2): 279–293.仮訳します。 要旨 経済的、社会的及び文化的権利委員会（CESCR）が2016年に発…

エイドアクセス プレスリリース 2024年3月24日 Abortion Roe-bots to dispense abortion pills in front of the Supreme Court. @ AidAccess 中絶薬を全50州で提供する遠隔医療中絶サービスAid Accessは、Women on WavesおよびAbortion Access Frontと共同で…

31 August 2022, By Rupert Wingfield-Hayes, BBC News, Tokyo 一年半前のBBCの記事ですが偶然見つけました。染谷明日香さんのコメントが載っています。 Abortion pill: Why Japanese women will need their partner's consent to get a tablet仮訳します。 …

TNR, Susan Rinkunas/March 25, 2024 米国の超保守派は「この運動の根底にあるのは、人々の身体を支配し、セックスは既婚者の間でのみ子孫を残すためのものだという数十年来の規範を復活させたい」と願い、「受精卵の着床」を防ぐ避妊や緊急避妊を攻撃しよう…

Atlas Obscura, BY TAO TAO HOLMES, MARCH 31, 2016 The Illegal Birth Control Handbook That Spread Across College Campuses in 1968 - Atlas Obscura これより10年以上早く、日本では中絶が合法化され、1950年代には大企業ぐるみでの家族計画運動が盛ん…

毎日新聞 清水有香 2024/3/24 14:00（最終更新 3/24 14:00） 「政治の中心にケアを」 岡野八代さんが問うリベラルの不正義 | 毎日新聞 「このままでは人間社会はもたないですよ。だから変えないといけない」。同志社大の岡野八代教授（政治学）は危機感をあ…

男女共同参画白書 令和5年版 ○ひとり親世帯は、平成５（1993）年から平成15（2003）年までの10年間に94.7万世帯から139.9万世帯へ約５割増加し、その後ほぼ横ばい。 ○平成28（2016）年にはひとり親世帯の86.8％が母子世帯だった。 ○ひとり親世帯の就業率は８…

東京新聞 2024年3月21日 いい流れです❣ ＞日弁連の新しい会長に4月1日から元東京弁護士会会長の渕上玲子氏＝写真＝が就任する。法曹界初の女性トップで、男女共同参画などで手腕の発揮が期待される。 ＜社説＞日弁連新体制 「人権を守る砦」として：東京新聞…

日本はかなりやばいところに来ている…… 財務省 労働生産性 労働生産性とは、従業員一人当たりの付加価値額を言い、付加価値額を従業員数で除したものです。 労働の効率性を計る尺度であり、労働生産性が高い場合は、投入された労働力が効率的に利用されてい…

今後の女性政策は？ アイルランドのヴァラッカー首相、辞意を表明 - BBCニュース 2024年3月21日 アイルランドのレオ・ヴァラッカー首相が20日、辞意を表明した。統一アイルランド党（フィナ・ゲール）の党首を即日辞任し、次期党首が決定し次第、首相職か…

忘備録 2024.3.21 Siege days are over: how Northern Ireland came to lead the UK on abortion 包囲網の時代は終わった：北アイルランドはいかにして人工妊娠中絶で英国をリードするようになったか The chilling atmosphere of pickets and protests at cl…

『資料 日本ウーマン・リブ史Ⅱ1972～1975』より 溝口明代・佐伯洋子・三木草子編 松香堂出版 1994年 産める社会を！ 産みたい社会を！＝優生保護法改悪を阻止する全国集会に参加を 〈優生保護法改悪阻止実行委員会〉1973・6 産むも産まぬも女が決める！ 産め…

秋山洋子による翻訳や論評 女性解放運動準備会発行『女性解放運動資料Ⅰ アメリカ編』謄写版印刷の全48ページの小冊子。知る限りでは日本で最初のリブ資料。1970年夏ごろ。収録された「パンと薔薇」の訳者は中村敦夫、発行した女性解放運動準備会は川田雅子ら…

2013年「技能」の要件が30例から20例に減っている。 [https://www.med.or.jp/dl-med/teireikaiken/20130424_2.pdf:title=「母体保護法指定医師の指定基準」モデルの改定について [現行・改定対照表] ] 改定前の「２．技能」の項 （２）研修期間中に、３０例…

リプロダクティブ・ライツの始まり Womens Global Network for Reproductive Rights リプロダクティブ・ライツのための女性グローバルネットワーク すべての女性と女児のための安全で合法的な中絶へのアクセスを求める25年の活動 アイカ・ヴァン・デア・クレ…

1984年7月12日朝日新聞 連載「人工流産剤をめぐって」 鳥取大学の富永好之の発言 「恐ろしくなるほど」の絶大な効果におののき「こんな薬が世に出ていいのだろうか」と懊悩する一方で、「妊娠初期も許可されたら……もっと多くの女性が救われる」 月刊ウィラー…

The Terrifying Global Reach of the American Anti-Abortion Movement | The New Republic ジョディ・エンダ2024年3月18日 残酷な輸出 アメリカの中絶反対運動の恐るべき世界的広がり 保守派は、リプロダクティブ・ライツ（性と生殖に関する権利）に対する…